مهندسین مشاور طرح و تحقیقات آب و فاضلاب اصفهان مجله آب و فاضلاب 1024-5936 35 3 2024 08 22 Design and Construction of Sewage Structures Under High-Level Underground Water Conditions Using theTop-Down Method: A Case Study of Sewage Pumping Station PS2 in Dorood City طراحی و اجرای سازه‌های بتنی فاضلابی در شرایط آب زیرزمینی بالا با استفاده از روش اجرای از بالا به پایین Top-Down : مطالعه موردی ایستگاه پمپاژ فاضلاب PS2 شهر دورود 25 44 209265 10.22093/wwj.2024.416237.3370 FA بهادر میرزایی مهندس طراح سازه و مدیر پروژه طراحی، شرکت مهندسین مشاور طرح و تحقیقات آب و فاضلاب اصفهان، اصفهان، ایران 0000-0002-0515-7803 عباس پیراینده مدیر عامل شرکت، شرکت مهندسین مشاور طرح و تحقیقات آب و فاضلاب اصفهان، اصفهان، ایران حجت امامی مدیر واحد محاسبات و طراحی، شرکت مهندسین مشاور طرح و تحقیقات آب و فاضلاب اصفهان، اصفهان، ایران Journal Article 2024 03 08 In this paper, various issues related to the design and construction of a pump station under high-level underground water conditions in Dorood City using different approaches are investigated. These methods include deep wells, sheet pile walls, and secant walls. By evaluating the deficiencies of these methods in dealing with high-level underground water conditions, a new approach called the Top-Down method is studied and introduced; it was previously presented for the construction of caissons and buildings. In comparison to other methods, the advantages and disadvantages of the Top-Down method are evaluated, leading to its selection; Subsequently, the problems, including the waterstop placement system and construction details were addressed and modified. Architectural and structural details for the construction of such structures applying the Top-Down method were then presented in the research. Finally, the efficiency and robustness of the proposed approach in the design and construction of concrete sewage structures exposed to high-level underground water, are demonstrated from the technical and economic perspectives, construction time, costs and safety level. <strong>در این پژوهش، به بررسی مشکلات زیادی که در خصوص طراحی و اجرای یکی از پروژه‌های اجرایی به نام ایستگاه پمپاژ فاضلاب در شهر دورود در شرایط تراز آب زیرزمینی بالا وجود داشت، پرداخته شد. سپس روش‌های مختلف طراحی و اجرای سازه‌های بتنی فاضلابی در معرض تراز آب زیرزمینی بالا بررسی شد. از جمله این روش‌ها می‌توان به روش خشک‌سازی و گودبرداری با حفر چاه‌های عمیق و نقطه‌ای، سپرکوبی و روش شمع‌کوبی با شمع‌های پیوسته پیرامونی اشاره کرد. پس از بررسی و مشاهده نقاط ضعف روش‌های موجود، روش جدیدی به نام روش اجرای از بالا به پایین Top-Down که برای ساختمان‌ها و چاه‌های با قطر کم ارائه‌ شده بررسی شد. پس از ارزیابی دقیق و مقایسه مزایا و مشکلات هر یک از روش‌های موجود در اجرای سازه با روش اجرای از بالا به پایین در نهایت روش جدید انتخاب شد. مشکلات موجود در روش ارائه ‌شده از جمله آب‌بندی و شرایط اجرای آن اصلاح شد. در نهایت نقشه‌های اجرایی این سازه با استفاده از روش اجرای از بالا به پایین برای اجرا ارائه شد. با ارزیابی‌های انجام شده بر‌تری و کارایی این روش در طراحی و اجرای سازه‌های بتنی فاضلابی در معرض تراز آب زیرزمینی بالا از نقطه‌‎نظر فنی، اقتصادی، سرعت اجرا و درجه ایمنی نسبت به سایر روش‌ها نشان داده شد.</strong> https://www.wwjournal.ir/article_209265_c418da653d15bb4c5d0a834905015095.pdf